to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 9

1. ھشک [(ھُ ش ک)] ھماکہ ترّ نہ اِنت بزاں آپ ءُ نمب ئِے مان نیست. ھُشک پاد: ھما مردم کہ ھر چیزے ءِ رند ءَ روت نہ رس اِیت ئِے. ھُشک: ھما مردم کہ آئی ءِ دست ءُ پاد نہ سُر اَنت ـ ھُشک بیگ: دست ءُ More…
2. ھشک ء تر [(ھُ ش ک ـ ءُ تَ ر ر)] ترّی ءُ ھُشکی. Synonym: ھُشک ءُ ترّ
3. ھشک دست [(ھُ ش ک + دَ س ت)] بھیلّ، مُزّی، سکّدہ. Synonym: ھشک دست
4. ھشکار [(ھُ ش ـ کَ ا ر)] چہ ھَور ءَ پیسر زمین ننگار دیگ ءُ بنداں برابر کنگ ۲ـ ڈُکّال ـ بے ھَوری. Synonym: ھُشکار ◊ [(ھُ ش ـ کَ ا ر)] ڈگار ءِ بند ءَ کہ مُشک ھونڈ باز بیت بند ءِ دیم ءَ More…
5. ھشکاوگ [(ھُ ش کَ ا ـ وَ گ)] آزمان گِندیں زمین ـ ھما مُلک کہ پہ ھور ءِ آپ ءَ آباد کنگ بنت ـ ھما سال کہ ھور نہ بیت ( بارانی). Synonym: ھُشکاوگ
6. ھشکتری [(ھُ ش ک + تَ ر رِ ی)] ڈوکے ءِ دیمے ترّ کنگ ءُ دیمے ھُشک بُرز ءَ دَور دیگ بیت باریں کجام دیم سر بُر ءَ بیت. Synonym: ھُشکتری
7. ھشکنات [(ھُ ش کِ نَ ا ت)] ھُشکی ءِ پھنات ـ ھما مُلک کہ چہ تیاب ءِ کِرّ ءَ دُور اِنت. Synonym: ھُشکنات
8. ھشکپاد [(ھُ ش ک + پَ ا د)] ھما مردم کہ ھرچ چیزے ءِ رند ءَ رَوت نہ رس اِیت ئِے. Synonym: ھُشکپاد
9. ھشکیچ [(ھُ ش ـ کِ ی چ چ)] سکّیں ھُشکیں چیز ـ ھارگ کہ سکّ چَلّ بہ بنت چَلّ. Synonym: ھُشکیچّ
^ top of page