to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 6

1. ھول [(ھٌ و ل)] آسنیں پوش کہ جَنگ ءِ وھد ءَ گْور ءَ کنگ بیت. Synonym: ھول ◊ [(ھُ و ل ل)] پُل ـ مزنیں مالے یا لوگے ءِ سامان کہ ھر کس مرداں گیش بیت بہ بارت ئِے بزاں ھُولّ اِنت. ھُولّ
2. ھولاس [(ھُ و ل لَ ا س)] ھُولّاسگ ءِ توار. Synonym: ھُولّاس
3. ھولاسگ [(ھُ و ل ـ لَ ا سَ گ)] تولگ یا گُرک ءِ آواز، کُچکّ ھم ھُولّاس اِیت بلے کُچکّ ءِ ھُولّاسگ ءَ بدیں پال زان اَنت. Synonym: ھُولّاسگ
4. ھولالگ [(ھُ و ل ـ لَ گ)] ھُولّاسگ. Synonym: ھُولّالگ
5. ھولمب [(ھٌ و ـ لُ م ب)] دْراجیں بارگیں ٹالے کہ آئی ءِ سر ءَ دْراجی دانگ دانگ یا دْراج بُرّیں چیز پر بہ بنت ـ کلونٹ ءِ ھولمب بزاں مچّے ءِ ھوش بند ءِ ٹال کہ کلونٹ اِش پِر اِنت. گْولپش. Synonym: More…
6. ھولنب [(ھٌ و ـ لُ ن ب)] بچار ” ھولمب “. Synonym: ھولنب
^ top of page