to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 69

1. ھی ھی [(ھِ ی ـ ھِ ی)] کندگ ءِ توار. Synonym: ھی ھی
2. ھیئ [(ھَ ے ءِ ی)] اولاک ءِ ھکّل دیگ یا گلّینگ ءَ گْوشگ بیت. Synonym: ھَیئ
3. ھیا [(ھَ یَے ا)] شرم، ننگ، لجّ، ( تازی : حیا). Synonym: ھیا ◊ [(ھَ ی یَ ا)] زِیتّ، جلدی. ھیّا
4. ھیات [(ھَ یَے ا ت)] زندگی، ھماکہ نہ مُرتگ، ( تازی: حیات). Synonym: ھیات
5. ھیاتان [(ھَ یَا تَا ن)] نامے، ھیات ھان. Synonym: ھیاتان
6. ھیاتی [(ھَ یَے ا تِ ی)] نامے، زندمانی. Synonym: ھیاتی
7. ھیار [(ھَ ـ یَے ا ر)] ھیار چو کہ تیجگ ءَ یک دَھلے کہ سَر بُر ءَ گْرمپک اِنت. Synonym: ھیار ◊ [(ھَ ی یَ ا ر)] بچار ” ھیار “. ھیّار
8. ھیال [(ھَ یَے ا ل)] سما، زانگ، سَسّا ( تازی: خیال). Synonym: ھیال
9. ھیالداری [(ھَ یَال ـ دَ ارِی)] دلگوش داری، چار ءُ گِند، پھریز. Synonym: ھیالداری
10. ھیب [(ھِ ی ب)] مئیتین، کلّگْوج : مزنیں دْراجیں آسنے کہ یک سرے ٹَپّ اِتگ ءُ پَتن اِنت. Synonym: ھیب
11. ھیبت [(ھَ ے بَ ت)] کُڑی، مھمیز، اپس ءَ کُڑی کنگ بزاں گوں پادانی پینّزاں جَنَگ، کُڑی کنگ. ( تازی: ھیبتہ) بیم، تُرس. Synonym: ھیبت
12. ھیبتان [(ھَ ے ـ بَ تَا ن)] مردینی نامے. Synonym: ھیبتان
13. ھیت [(ھِ ی ت)] نازُرکیں اِسپُست، نازُرکیں ھجگیں کِشار. Synonym: ھیت ◊ [(ھِ ے ت)] بلوچستان ءَ دو شھر ءِ نام اَنت یکے کسرکندی ھیت ءُ دومی سربازی ھیت. ھیت ◊ [(ھَ ے ت)] رَھت ءِ یک More…
14. ھیت کش [(ھِ ے ت کِ ش)] سرباز ءِ مزن کور ءَ یک مزن شیپے کہ پیڑان ءِ جند ءِ شھر ءَ کیت ءُ ھور بیت. Synonym: ھیت کش
15. ھیتان [(ھیتان:] چہ ھما مزن شیپ ءُ شیپاں یکّے کہ چہ گوریچاں کاینت ءُ کیچکور ءَ ایر رِچ اَنت ـ آ دگہ مھشوریں ایش اَنت: ۱ ـ گرُک ۲ ـ پْراھیں ۳ـ تنکّیں ۴ـ کھُوری ۵ـ کُٹگانی ۶ـ کے ساک ۷ـ جنزات. More…
16. ھید [(ہِ ے د)] ھمے آپ کہ گرماگ ءَ چہ جسم ءَ در کیت. Synonym: ھید
17. ھیدار [(ہِ ے ـ دَ ار)] ھما درمان کہ چہ آئی ءِ ورگ ءَ مردم ھید کنت. 27-2 1968. Synonym: ھیدار
18. ھیدو [(ہِ ے د و)] چہ پشم ءَ گْوپتگیں پوشاکے کہ زمستان ءَ گْور ءَ کنگ بیت. Swearer. Synonym: ھیدو
19. ھیدوک [(ہِ ے دو ک)] ایشی ءَ سُمبار یا سُمبال ھم گْوش اَنت ـ دوگ ءِ تہ ءَ تازگیں شیر ھُژّ جَن اَنت ـ دوگ بُچّ بند اَنت ءُ سکّ بز بنت ـ ھیدوگ. Synonym: ھیدوک
20. ھیدوگ [(ھ ے دو گ)] بچار ” ھیدوک “. Synonym: ھیدوگ
^ top of page