Pashto French [Dr. M. Akbar Wardag]
(
آ ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ل م ن ه و ي ټ پ څ چ ډ ړ ږ ژ ښ ک ګ ڼ ی
ا ائ اب ات اث اج اح اخ اد اذ ار از اس اش اص اض اط اظ اع اغ اف اق ال ام ان اه او اى اي اټ اپ اځ اڅ اچ اډ اړ اږ اژ اښ اک اګ اڼ ای اې
او او اوا اوب اوت اوج اوخ اود اور اوز اوس اوش اوص اوض اوع اوغ اوق اول اوم اون اوه اوو اوي اوټ اوپ اوڅ اوچ اوډ اوړ اوږ اوژ اوښ اوک اوګ اوڼ اوۍ اوې
[awdalí] (adj.m./f.) qui appartient aux Abdalis (nom (m.) d’une tribu (f.) pashtoune).
3. اودان
[awdãn] (n.m.) réservoir (m.) d'eau (f.) en métal (m.).
4. اودخېلي ژبه
[udxelɪ́ẑǝ́ba] (n.f.) argot (m.)
5. اودرېدل
[odredə́l] (v.i.simple) cf. درېدل.
6. اودس
[awdás] (n.m.) ablutions (f.pl.).
7. اودس اوښتل
[awdásaӽǝstǝ́l] (v.t.simple) avoir l'obligation (f.) de faire la grande ablution.
8. اودس ماتی
[awdasmãtay] (n.m.) miction (f.)/défécation (f.).
9. اودل
[owdᶕl] (v.t.simple (irrég.)) tricoter; tisser; tresser.
10. اودنی
[oḍánay] (n.m.) voile (m.).
11. اوده
[udǝ́] (adj.m.) endormi. ◊ [udá] (n.f.) charme (m.); formule (f.) magique; incantation (f.).
12. اوده لرونکی
[událarúnkay] (n.m.) charmeur (m.).
13. اوده کول
[udǝ́kawǝ́l] (v.t.comр.) faire dormir. ◊ [udākawǝ́l] (v.t.comp.) ensorceler; enchanter; charmer.
14. اوده کېدل
[udǝ́kedǝ́l] (v.i.comp.) dormir.
15. اوده ګر
[udagár] (n.m.) charmeur (m.).
16. اودوم
[odúm] (n.m.) 1. traitement (m.) 2. charme (m.).
17. اودونکی
[owdúnkay] (n.m.) tisserand (m.).
18. اودي
[udí] (n.f.) nappe (f.).
19. اودې لاندې راوستل(د)
[udélānderāwastál] (v.t.comp.) charmer; dompter.
20. اودې لاندې کول (د)
[ūdélāndekawə́l] (v.t.comp.) charmer; dompter.