Pashto French [Dr. M. Akbar Wardag]
(
آ ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ل م ن ه و ي ټ پ څ چ ډ ړ ږ ژ ښ ک ګ ڼ ی
پ پا پت پج پخ پد پذ پر پز پس پش پط پغ پل پم پن په پو پي پټ پپ پڅ پچ پډ پړ پږ پژ پښ پک پګ پڼ پی پۍ پې
په په پهر پهل پهه پهو پهړ پهې
[рǝáṛa] (conj.) concernant; en ce qui concerne; à propos.
3. په باره
[pәbārá] (conj.) à рroрos.
4. په باره کې
[рǝbāráke] (loc./conj.) concernant; en ce qui concerne; au sujet (m.) de.
5. په برکت
[pᶕbarakát] (conj.) grâce à.
6. په بلا اخته کېدل
[pǝbalāaxtákedǝ́l] (v.t.comp.) se retrouver dans une situation inextricable.
7. په بلا کېوتل
[рǝbalãkewatél] (v.t.comp.) tomber dans l'embarras (m.).
8. په بله وينا
[pǝbǝ́lawaynã] (loc.adv.) autrement dit.
9. په تاو کې
[рǝtãwke] (adv.) en colère (f.).
10. په تاو کې کېدل
[рǝtãwkekedǝ́l] (v.i.comp.) se fâcher; se mettre en colère (f.).
11. په ترپ کول
[рǝtráрkawǝ́l] (v.t.comp.) faire fuir.
12. په تش نس
[рǝtǝ́šnás] (adv.) l'estomac (m.) vide.
13. په تشه خوا
[рǝtǝšaxwã] (loc.adv.) à jeun.
14. په تشه ګېډه
[рǝtǝ́šagǝ́ḍā] (adv.) l'estomac (m.) vide.
15. په تل کې کېناسته
[рǝtalkekenāstǝ́] (loc.n.) sédimentation (f.).
16. په تنګ کېدل
[pәtangkedᶕl] (v.i.comp.) s'ennuyer.
17. په توروويل
[рǝtorowyǝ́l] (v.t.simple) épeler.
18. په توګه
[pǝtóga] (adv.) à titre (m.) de.
19. په تړاو
[рǝtaṛãw] (loc./conj.) concernant; en ce qui concerne; au sujet de.
20. په تېره
[pәtéra] (adv.) spécifiquement; spécialement; surtout.