Pashto French [Dr. M. Akbar Wardag]
(
آ ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ل م ن ه و ي ټ پ څ چ ډ ړ ږ ژ ښ ک ګ ڼ ی
څ څا څب څخ څر څز څغ څل څم څن څه څو څي څټ څپ څځ څڅ څچ څړ څښ څک څګ څڼ څی څې
څلب څلر څله څلو څلک څلګ څلی څلۍ څلې
[clarám] (adj.num.) cf. څلورم.
3. څلرمه خور
[clarǝ́maxor] (n.f.) sixième mois (m.) de l'année (f.) lunaire.
4. څله
[cәlá] (n.f.) les quarante jours (m.pl.) les plus froids de l'hiver (m.), ou les plus chauds de l'été (m.). ◊ [calá] (n.f.) passion (f.). ◊ [cǝ́la] (adv./n.m.) More…
5. څله خانه
[cǝláxāná] (n.f.) ermitage (m.).
6. څلور
[calór] (adj.num.) quatre.
7. څلور بولى
[calorbólay] (n.m.) quadrupède (m.).
8. څلور خویندې
[calórxwáynde] (n.f.рl.) troisème, quatrième, cinquième et sixième mois (m.) de l'année (f.) lunaire.
9. څلور سترګی
[calorstǝ́rgay] (adj.m.) débauché; impudent.
10. څلور لارى
[calorlãray] (n.m.) carrefour (m.); intersection (f.); croisée (f.).
11. څلور مذهبونه
[calórmazhabǔna] (n.m.pl.) les quatre rites (m.pl.) du sunnisme.
12. څلور ګوټی
[calorgóṭay] (adj./n.m.) quadrangulaire; quadrilatère (m.).
13. څلورامامان
[calorlmāmãn] (n.m.) les quatre imams (m.pl.) sunnites.
14. څلوربول
[calorból] (n.m.) quadrupède (m.).
15. څلورخويندې
[calórxwaynde] (n.f.pl.) noms (m.pl.) des quatre mois (m.pl.) de l'année (f.) lunaire.
16. څلورم
[calorám] (adj.num.) quatrième.
17. څلورمه
[calorǝ́ma] (n.f.) un quart (m.).
18. څلورمه خور
[calorᶕmaxor] (n.f.) sixième mois (m.) de l'année (f.) lunaire.
19. څلورياران
[calóryārān] (n.m.pl.) les quatre califes (m.pl.) de Mahomet (sur lui la grâce et la paix).
20. څلوريزه
[caloríza] (n.f.) quatrain (m.).