Pashto French [Dr. M. Akbar Wardag]
(
آ ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ل م ن ه و ي ټ پ څ چ ډ ړ ږ ژ ښ ک ګ ڼ ی
چم چن چه چو چي چڼ چی چې
چو چو~ چوا چوب چوت چوخ چود چور چوز چوس چوش چوغ چوف چول چوم چون چوه چوو چوټ چوپ چوچ چوړ چوښ چوک چوڼ
[čúǧstǝrgay] (adj.m.) qui a les yeux (m.pl.) bridés.
3. چوغالی
[čoǧā́lay] (n.m.) enclos (m.) pour chameaux (m.pl.) / dromadaires (m.pl.).
4. چوغر
[čuǧár] (adj.m.) cf. چغر.
5. چوغل
[čugãl] (adj./n.m.) mouchard (m.); délateur (m.).
6. چوغلي
[čuǧlí] (n.f.) rapport (m.); délation (f.); dénonciation (f.) cf. چغلى.
7. چوغلي کول
[cuǧlíkawǝ́l] (v.t.comр.) moucharder; dénoncer.
8. چوغليګر
[čuǧligár] (n.m.) mouchard (m.) (fam.).
9. چوغلګر
[čuǧǝlgár] (n.m.) délateur (m.); mouchard (m.).
10. چوغنه
[čuǧǝ́na] (n.m.) fossé (m.).
11. چوغه
[čūǧa] (n.f.) sorte (f.) de soutane (f.).
12. چوغول
[čúǧawǝ́l] (v.t.) froncer.
13. چوغړی
[čuǧṛáy] (adj.m.) éclos.
14. چوغښکی
[čuǧáӽkay] (n.m.) angle (m.) externe de l'œil (m.).
15. چوغکه
[čuǧáka] (n.m.) moineau (m.).
16. چوغکي
[čuǧakí] (n.f.) mouchardise (f.).
17. چوغی
[čuǧáy] (adj.m.) qui a les yeux (m.pl.) bridés.