Pashto Terminology of Pashtun's Tribal Customary Law and Usages [by M. I. Atayi; digit. Shamsullah Aryan]
آ ا ب ت ج خ د ر ز س ش ض غ ق ل م ن ه و ي ټ پ څ چ ډ ړ ږ ژ ښ ک ګ
څل څو څړ
selected terms: 9

Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ
د چړې، خنجر او توري تېغ په ټپ کي د زخم معيار څلور ګوتي دئ. که تر هغه کم وي، لږ پور او که زيات وي، ډېر پور په نرخ کي ټاکل کيږي. کېدای سي چي د يو سړی پر داسي ځای ټپ واخلي، چي هغه محرم وي او More…
دا کلمه د ځنګلونو د ساتني په برخه کي د قبيلوي مقرراتو يو اصطلاح ده. ځنګل د قبيلې شتمني ده او ساتنه ئې هم په ټولو اړه لري. کله چي د پرديو له خوا پر ځنګل بريد وسي، نو د مير په لارښوونه يوه More…
3. څلی
څلی د قبر شنختي ته وايي، خو د قبيلوي تعاملاتو په برخه کي څلی د هغي تاديې و غبرګېدو ته وايي، چي لومړی ئې د ساز په نامه اخيستې وي او وروسته دغه ساز مسترد کړي او د (وار) په نامه خپل انتقام More…
4. څلی ور کول
څلی ور کول د څلي سره يو مفهوم لري او هغه عمل دئ، چي د مړي ساز (ديت) بيرته مسترد سي. دغه کار پخوا په نرخ کي ډېر رواج وو، خو اوس نرخيانو دغه رسم ډېر بد ګڼلی او که کوم څوک دا کار کوي، ناغه پر More…
5. څلی ړنګول
کله چي د دوو متخاصمو خواوو تر منځ جوړه وسي، چي په پخوا کي دواړو خواوو يو بل کي مړي سره کړي وي، نو داسي جوړي ته څلی ړنګول وايي. د څلي ړنګول اصطلاح په خاص ډول هغه وخت استعماليږي، چي د دوو More…
6. څورۍ
څورۍ ډوډۍ ده. په خاص ډول د شپانه ډوډۍ څورۍ بلل کيږي. کله چي لښکرکښي کيږي، نو هغه ګډه ډوډۍ چي په شلاونډ تياريږي، هغه ته هم څورۍ وايي. په جګړه کي څورۍ د ښځو له خوا برابريږي او د جګړې ډګر ته More…
7. څړ
څړ د لغت د معنا په لحاظ د دري له (چراګاه) سره برابره کلمه ده او څړ ځای (چراګاه) ته وايي. خو په اصطلاح کي هغه پړي او لرګي دي، چي سرکښه غويي په تړل کيږي. په عامه اصطلاح کي کله چي په قبيله کي More…
8. څړ ځای
څړ ځای د (څړولو) له پاره اورشو ده. په څړ ځايونو کي د هر قوم خپل ټک معلوم دئ، که څوک د بل پر څړځای تېری کوي، هغه په نرخ کي يو پور پر غاړه اخلي. دا څړ ځايونه د پخوا څخه معلوم دي، ولي تر اوسه More…
9. څړه
هغه مجرد خواريکښ چي د مزدورۍ له پاره له ملک څخه وزي، څړه بلل کيږي. دا د غزني او کندهار تر منځ د پښتنو اصطلاح ده (۱). دغه کسان چي د مزدورۍ له پاره له ملکه وزي، خپل وطن خراسان بولي او دوی هم More…