Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
(9
(50
(51
(52
(53
(54
(55
(56
(57
(58
(59
(5:
selected terms: 55
Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ
1.
(54:1) (آيت نمبر:سورة نمبر)
اقتربت الساعة وانشق القمر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: رانژدې شو قيامت اوڅيرې دوه ټوټې شوه سپوږمۍ . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو
More…
2.
(54:10) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فدعا ربه أني مغلوب فانتصر
فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: پس دعاء سؤال وكړ( نوح ) له ربه خپله ( داسې چې ) بيشكه زه مغلوب عاجزشوى يم نوبدل مې واخله له ( كفارو) د مولوي قيام
More…
3.
(54:11) (آيت نمبر:سورة نمبر)
ففتحنا أبواب السماء بماء منهمر
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: نوپرانستل مونږورونه دآسمان په اوبوډيروراتويې شويوسره ( له آسمانه )د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:هله
More…
4.
(54:12) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وفجرنا الأرض عيونا فالتقى الماء على أمر قد قدر
وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اووبهولى مونږله ځمكې څخه ( هم) چينې بياسره گډې شوې ټولې اوبه ( دآسمان اودځمكې )
More…
5.
(54:13) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وحملناه على ذات ألواح ودسر
وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوسپوركړى وومونږدغه ( نوح ) پر( بيړۍ چې ) خاونده دتختوپلنواوميخوپريړووه .د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:او
More…
6.
(54:14) (آيت نمبر:سورة نمبر)
تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر
تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: چې تله ګرځيده په ځاى دليدلودسترګوځمونږ ( واقع شوى ؤداطوفان ) لپاره دامداددهغه چاچې كفران داحسان يې كړى شوى
More…
7.
(54:15) (آيت نمبر:سورة نمبر)
ولقد تركناها آية فهل من مدكر
وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوخامخاپه تحقيق پريښودله مونږدغه ( بيړۍ ) يودليل ( دقدرت خپل ) نوآياشته څوك يادوونكى پنداخيستونكى . د مولوي
More…
8.
(54:16) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فكيف كان عذابي ونذر
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: پس څرنګه ؤ عذاب ځما( په دوې چې مې هلاك كړل ټول په طوفان ) اوويرول ( ځماپه ژبې دنوح ) . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو
More…
9.
(54:17) (آيت نمبر:سورة نمبر)
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوخامخاپه تحقيق آسان كړى دى مونږقرآن لپاره ديادولواوپنداخيستلونواياشته څوك يادوونكى
More…
10.
(54:18) (آيت نمبر:سورة نمبر)
كذبت عاد فكيف كان عذابي ونذر
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: درواغجن كړى ؤعاديانو( هود) نوڅرنګه ؤعذاب ځمااوويرول ځماد مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:عاديانو د درواغجن
More…
11.
(54:19) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر
إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه مونږليږلى ؤ مونږپردوى باندې بادډيرسخت په ورځې نحسى ( دبدى ) كې چې تل وي بدى
More…
12.
(54:2) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر
وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوكه وويني دغه ( كفاردقريشو) كوم دليل ( دقدرت ) نوپرڅنګ به شي دوى ( مخ به واړوي ) ترې اووايي به
More…
13.
(54:20) (آيت نمبر:سورة نمبر)
تنزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر
تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: چې راايستل به ( بادله پټوژوروكندودځايوخپلونه ) خلك ګواكې دوى تنې دخرماچې له بې خه راايستل شوې په
More…
14.
(54:21) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فكيف كان عذابي ونذر
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: نوڅرنګه ؤ عذاب ځمااوويرول ځما( له بېخه ايستل مې )د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:نووګورئ چې څنګه و زما عذاب او څنګه وو زما
More…
15.
(54:22) (آيت نمبر:سورة نمبر)
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوخامخاپه تحقيق اسان كړى دى مونږقرآن ذكرپنداخيستلوته نوآياشته څوك يادوونكى پنداخيستونكى د
More…
16.
(54:23) (آيت نمبر:سورة نمبر)
كذبت ثمود بالنذر
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: درواغجن كړى ؤ ثموديانو ( انبياء اونور) ويرونكى . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:ثموديانو اخطارونه درواغجن وګڼل له کابلي
More…
17.
(54:24) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فقالوا أبشرا منا واحدا نتبعه إنا إذا لفي ضلال وسعر
فَقَالُوا أَبَشَرًا مِنَّا وَاحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: پس وويل دوى آيايوبشرلره له مونږڅخه چې پردى متابعت وكړو( مونږچې ډيريو) ده
More…
18.
(54:25) (آيت نمبر:سورة نمبر)
أؤلقي الذكر عليه من بيننا بل هو كذاب أشر
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: آياغورځولې شوى دى ذكروحى په ده باندې په منځ ځمونږكې ( نه ده شوې وحى ) بلكې دى
More…
19.
(54:26) (آيت نمبر:سورة نمبر)
سيعلمون غدا من الكذاب الأشر
سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: ژرده چې پوه به شي دوى صباح ( په وخت دنزول دعذاب كې يا په ورځ دقيامت كې ) چې څوك دى هغه پردرواغجن متكبر. د مولوي
More…
20.
(54:27) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إنا مرسلو الناقة فتنة لهم فارتقبهم واصطبر
إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: پس منتظراوسه نه ( اى صالح ! ) دوى ته اوصبروكړه ( يعنې وګوره ! چې څه نتيجه راوځي ؟د
More…