Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
(9
(70
(71
(72
(73
(74
(75
(76
(77
(78
(79
(7:
selected terms: 20
Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ
1.
(73:1) (آيت نمبر:سورة نمبر)
يا أيها المزمل
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اى نغښتونكيه دځان په جامه كې ( له هيبته دوحې ) . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:اي ځان
More…
2.
(73:10) (آيت نمبر:سورة نمبر)
واصبر على ما يقولون واهجرهم هجرا جميلا
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: ( نوفرمايي الله ) اوصبركوه ( اى محمده ! ) په هغه څه باندې چې وايي يې دوى ( ځمااوستاپه حق كې ) .
More…
3.
(73:11) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وذرني والمكذبين أولي النعمة ومهلهم قليلا
وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوپريږده مااودرواغ كوونكى چې خاوندان دنعمت دى اومهلت وركړه دوى ته ( مهلت ) لږ. د مولوي
More…
4.
(73:12) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إن لدينا أنكالا وجحيما
إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه په نزدځمونږدى ( لپاره دمنكرانوپه آخرت كې ) ځنځيرونه درانه اواورسوځوونكىد مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:له مونږ
More…
5.
(73:13) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وطعاما ذا غصة وعذابا أليما
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اوطعام نښتونكى په مرۍ كې (چې د( زقوم ) او( ضريع ) ونه ده ) اوعذاب دردناك . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:اوپه
More…
6.
(73:14) (آيت نمبر:سورة نمبر)
يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا مهيلا
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: ( داواقع عذابونه په هغې ) ورځې كې دى چې وخوځيږي ولړځيږي ځمكه اوغرونه اوشى به
More…
7.
(73:15) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إنا أرسلنا إليكم رسولا شاهدا عليكم كما أرسلنا إلى فرعون رسولا
إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه مونږليږلي مودي تاسې ته ( اى محمدي امته ) رسول (
More…
8.
(73:16) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: نوعصيان نافرماني وكړه فرعون له هغه رسول ( موسى ) څخه پس ونيومونږدغه ( فرعون ) په نيولوسختوسره .
More…
9.
(73:17) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فكيف تتقون إن كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: پس څرنګه به وساتۍ ( ځانونه خپل ) كه چيرې كافران منكران شۍ ( تاسې په دنياكې ) له (
More…
10.
(73:18) (آيت نمبر:سورة نمبر)
السماء منفطر به كان وعده مفعولا
السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اسمان به ( وچوي په سبب دهيبت شدت ددغې ورځې ) ده وعده دهغه ( الله په راتلوددې ورځې سره ) كيدونكى خامخا.
More…
11.
(73:19) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إن هذه تذكرة فمن شاء اتخذ إلى ربه سبيلا
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه دا( آيتونه ) ويروونكى تذكره پنددى ( خلكولره ) نوهرهغه څوك چې اراده كوي ( چې )
More…
12.
(73:2) (آيت نمبر:سورة نمبر)
قم الليل إلا قليلا
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: ودريږه ( لمانځه ته ) په شپه كې مګرخوپه لږه ( له ټولې شپې نه ) . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:شپه په لمانځه كښې په ولاړې
More…
13.
(73:20) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إن ربك يعلم أنك تقوم أدنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه وطائفة من الذين معك والله يقدر الليل والنهار علم أن لن تحصوه ف
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ
More…
14.
(73:3) (آيت نمبر:سورة نمبر)
نصفه أو انقص منه قليلا
نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: چې هغه نيمه دشپې ده ) يالږه كړه له هغې لږڅه ( چې ثلث دى )د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:ينمائي شپه ياله هغې نه يوڅه
More…
15.
(73:4) (آيت نمبر:سورة نمبر)
أو زد عليه ورتل القرآن ترتيلا
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: يازياده كړه پرهغې ( نيمې شپې ) باندې ( چې ثلثان دى ) . اوښكاره واضح لوله قرآن په ښكاره واضح لوستلوسره ( چې
More…
16.
(73:5) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إنا سنلقي عليك قولا ثقيلا
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه مونږغورځوونكى يوپرتاباندې قول دروند( قرآن ځكه چې مشتمل دى بارامرواونواهيوسخت دى پرمكلفينوباندې). د مولوي قيام
More…
17.
(73:6) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إن ناشئة الليل هي أشد وطءا وأقوم قيلا
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه پورته كيدل دشپې ( له خوبه ) دغه ( پاڅيدل ) ډيرسخت دى له پلوه دمشقته پائمال دنفس ( ياله
More…
18.
(73:7) (آيت نمبر:سورة نمبر)
إن لك في النهار سبحا طويلا
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: بيشكه تالره ( اى محمده !) په ورځې كې شغل دى په كارواوږدوكې ( له مخلوق سره ) . د مولوي قيام الدين کشاف پښتو
More…
19.
(73:8) (آيت نمبر:سورة نمبر)
واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتيلا
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: اويادوه نوم درب خپل اوجلاشه له هرشي څخه په لوري ددغه ( رب خپل ) جلاكيدل كامل . د مولوي قيام الدين کشاف
More…
20.
(73:9) (آيت نمبر:سورة نمبر)
رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًاله کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه: ( همدغه الله ) رب دمشرق دلمرختودى او( رب ) دمغرب لمرپريوتودى ( بلكې دټولوشيانودى
More…