Spesalay Pashto (Dari/Persian Dictionary) [by Lal M. Kakar & Abdul Hai Habibi]
آ ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ل م ن ه و ي پ چ ډ ژ ک ګ
آئ آب آت آث آج آخ آد آذ آر آز آس آش آغ آف آل آم آن آه آو آي آژ آګ
آوا آوخ آور آوي
پردېسي =(فارسی)
3. آواز
ږغ، غږ =(فارسی) ◊ انګازه، انګوزه، انګروزه، ټانګ (فارسی)
4. آواز آب جارى
بُږهار، شُرهار =(فارسی)
5. آواز اسپ
شِشنى =(فارسی)
6. آواز افتادن چيزى
درَب، خرپ، کړَپ، ترب =(فارسی)
7. آواز باد
سُرَهار، سُرکى، پُښهار، پُښکى، بُږَهار =(فارسی)
8. آواز بقه
کورهار، کور =(فارسی)
9. آواز بلند تيز
چغه، کرږه =(فارسی)
10. آواز بهم خوردن دو چيز
تړک، چړک، درُوب =(فارسی)
11. آواز بينى
سُغى، سُغهار =(فارسی)
12. آواز تفنگ و توپ
ډز، ډزهار =(فارسی)
13. آواز تفنگ و دو دست
ټک، ټکهار، خړز =(فارسی)
14. آواز جوس
جړنګهار، جړنګى، شرنګهار، شرنګى =(فارسی)
15. آواز جوشيدن
خوټهار =(فارسی)
16. آواز جويدن
چړپهار، چړپى =(فارسی)
17. آواز خر
رَيَل =(فارسی)
18. آواز خنده
کټ کټ، کټکى =(فارسی)
19. آواز خواستن سګ و ماکيان
کُچ کُچ، تُو توُ =(فارسی)
20. آواز درشت
بوږ، ډډ =(فارسی)