to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

آبدان

[(آب + دَان)]
آپدان، آپ ءِ درپ ـ ھما درپ ءَ گْوش اَنت کہ آپ ئِے مان کن اَنت ءُ مساپری ءَ زیر اَنت ئِے اِے باز راست اِنت اے مادن یا پوپل گلاس ئیگ اِنت کہ پژمیں گُد ءِ پوش ءَ اِنت ـ بزیں آچاری گُد ءِ آبدان ءَ „ چاگل „ گْوش اَنت کہ گُد ءِ پیلک ءِ ڈول ءَ اِنت ـ بلوچانی آبدان کلّیگ اِنت کہ چہ شنِکّی پوست ءَ جوڑ بیت. بزی یا پاچنی مزنیں پوستاں ھم اَنچوش کن اَنت بلے آیاں مشک گْوش اَنت کہ اے ھم „ آبدان „ شمار بیت. بچار „ دان„ WATR BOTTLE.
Synonym: آبدان
^ top of page