to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

باندات

[(بَا نْ. دَاتْ)]
باندا: بانداتگیں روچ ، چہ مرچیگ ءَ رند ءِ روچ ، آیوکیں روچ. "ھمے رنگ ءَ" باندا شپ، باندا بیگاہ.(2) بدل: بدل ءُ باندات: اد ءَ بزانت ھما "باندا" اِنت بزاں وام زیرگ ھمیش اِنت کہ مرچی بزیر باندا بدے. (3) بستار: پلانی ءِ باندات چے اِنت ، بزاں آئی ءِ بستار چے اِنت. (4) میّن کُرتگیں روچ یا نام گپتگیں روچ: پلانی ءِ آیگ ءَ کد ءُ باندات نیست یا پلانی ءَ کد ءُ باندات نیست ( بلکیں بام دات، پارسی ءَ: بام داد ).
Synonym: باندات
^ top of page