to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

مارگ

[(مَ ا رَ گْ)]
دست ءَ کسے ءِ یا چیزے ءِ سر ءَ سُبک ایر کنگ ءُ میزّان میزّان ءَ شِترینگ(کہ گوں هما چیز ءَ مُشان بہ بیت)ءُ یک دیم ءَ کَشّگ یا کہ همے رنگ ءَ بَرگ ءُ آرگ-تانجواں مارگ:بزاں جولاهگ کہ بندیکّاں تچک کنت پہ گْوپگ ءِ هاتر ءَ گُڑایک بُرش رنگیں چیزے ءَ ماں موشاں جَنْت ءُ همے بندیکانی سر ءَ مُش اِیت ءُ بارت ءُ کار اِیت کہ بندیک ءَ موش بگر اَنت-زهیرانی تانجواں مارگ:بزاں پہ بے تاهیری زهیریگ گُشگ+چہ ایشی ءَ سمارگ،سر ءَ مارگ،ایرمارگ۲-سما کنگ،زانتکاری ءِ سما کنگ،مُرگ تلک ءَ مار اِیت:اگاں تلک برابر کَلّ نہ اِنت گُڑا مُرگ زانت کہ اِے تلک اِنت ءُ نہ جنت ئِے ،گْوش اَنت مُرگ ءَ تلک مار اِتگ-۳-سگّگ،برداشت کنگ.
Synonym: مارگ
^ top of page