to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

آس جمبلاس

[(آ ـ س ـ جُمبل ـ آس)]
مزنیں آس (۲) سوج یا سوھو آس: ھما آس کہ پہ کسے ءِ رھدربری ءَ روک کنگ بیت (۳) وت آس وتاس : ھما چیز کہ گوں گونجَنَگ ءَ آس بارت، ھما کہ وتی سر ءَ وت آس بارت، پیشدہ پیژدہ، پستول پہ گالبزانتی ءَ پہ ھر چوشیں آسبرے ءَ کارمرد بیت (۴) تْرند آس: تیز آسیں ھما مردم کہ زیت زھر گپت، ھما اولاک کہ پہ کمّیں گوں جنگ ءَ باھند کنت کہ لٹّ ءُ کُٹّ نہ لوٹ اِیت (۵) واھگ ءِ آس: اِشک ءِ آس، دوستی ءُ مھر ءِ آس (۶) پلینڈی ءِ آس: ھما بدیں کار کہ چہ آئی ءَ پلینڈی ءِ آس روک بیت بزاں دژمنی ءُ جیڑہ پاد کیت (۷) جَنگ ءِ آس: جنگ ءُ جیڑہ پاد کنگ.
Synonym: آس جمبلاس
^ top of page