to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

بجگ

  1. [(بَ جْ جَ گ)]
    بول یا دگہ انچیں سِٹّوکیں چیزے ءَ کہ دیوال ءِ دیم ءَ جن ئے آ لگّ ایت ءُ پد ءَ ترّ ایت بزاں "بَجّ" ایت، گِل نہ بجّ ایت کہ گوں دیوال ءَ لِچّ ایت.(2)چہ وتی کول ءَ پْرشگ ، وتی مُسام ءَ ترّگ، وتی گپّانی سر ءَ نہ اوشتگ.
    Synonym: بجّگ
  2. [(بِ جْ گ)]
    سنگے کہ چو گوڈل ءَ اِنت بلے "مُرتہ ڈلے" سک ساپ اِنت ، سولّارگ ءُ لیکّارگ کہ بیت آرت دنت، آرت ئِے کن اَنت ءُ چُکّانی دیم ءَ چو آرتینک ءَ پر ئِے کن اَنت، گیشتر کوھان ءُ شیرّاں بیت.
    Synonym: بِجْگ
  3. [(بُ جگ)]
    بستگیں چیزے ءِ پچ بیگ، گْرنچ ءِ بُجگ: بزاں بندیں چیزے ءِ راہ ءِ پچ بیگ ، آبدست ءِ بُجگ: آبدست بند بیگ ءَ رند پچ بیت. آپ ءِ بُجگ، ارسانی بُجگ، بار ءِ بُجگ، بازار ءِ بُجگ: بزاں پچ بیگ ، بر ءِ بُجگ: بزاں چہ پُل ءِ رچگ ءَ رند دْرچک ءِ بر ءِ گیشّگ. بُلم ءِ بُجگ ، بند ءِ بُجگ، بندیگ ءِ بُجگ: بزاں یلہ بیگ. پادانی بُجگ، پس ءِ بُجگ ، پُشت ءِ بُجگ، پُلّ ءِ بُجگ، پونز ءِ بُجگ، پیگّ ءِ بُجگ، تُپنگ ءِ بُجگ، تِرّ ءِ بُجگ، تْرنج ءِ بُجگ، تگ ءِ بُجگ، تنگ ءِ بُجگ، تیر ءِ بُجگ، ٹپّ ءِ بُجگ، ٹوپ ءِ بُجگ جمبر ءِ بُجگ: پہ رچگ یاکہ بُرّگ ءَ ، جنک ءِ بُجگ: پہ ورنا بیگ ، جیگ ءِ بُجگ، چمّگ ءِ بُجگ، دپ ءِ بُجگ، دْرکّ ءَ بُجگ، دروازگ ءِ بُجگ، دست ءِ بُجگ، دست ءُ پادانی بُجگ، دل ءِ بُجگ، دلوت ءِ بُجگ، دُمب ءِ بُجگ، دُمب ءَ بُجگ، دنز ءِ بُجگ، دوتّ ءِ بُجگ، دَھل ءِ بُجگ، دیتّ ءِ بُجگ، راہ ءِ بُجگ، رِچ ءِ بُجگ: کپّگ ءَ ، رِکّ ءِ بُجگ: گلکّ ءِ رَکّ ءِ بُجگ لنٹانی. رَند ءِ بُجگ، رَند ءَ بُجگ، رنگ ءِ بُجگ، روتانی بُجگ: لاپ ءِ روگ، روگن ءِ بُجگ: آپ بیگ (پہ دگہ انچیں بد اِتگیں چیزاں گْوشگ بیت )زاہ ءِ بُجگ: بزاں بُنگیج بیگ ، زِکّ ءِ بُجگ، زنگ ءِ بُجگ ، زور ءِ بُجگ. سسا ءِ بُجگ: سسّا ءِ پہ نبیسگ یا لچّہ پِر بندگ ءَ رھادگ بیگ ، سما ءِ بُجگ: زانت ءُ سما بیگ، شدام ءِ بُجگ ، شرم ءِ بُجگ ، شلوار ءِ بُجگ. کار ءِ بُجگ: نوکیں کارے ءِ بنگیج بیگ کہ پہ آئی ءَ مُزور ءُ کار کنوک پکار بہ بنت ، کُبل ءِ بُجگ، کشار ءِ بُجگ ، کور ءِ بُجگ ، گْرنچ ءِ بُجگ. گْورانی بُجگ، گُٹّ ءِ بُجگ، گْوسک ءِ بُجگ، گوک ءِ بُجگ، لاپ ءِ بُجگ، لاگ ءِ بُجگ، لانک ءِ بُجگ، لانکیک ءِ بُجگ ، لجّ ءِ بُجگ، لچ ءِ بُجگ، لوپ ءِ بُجگ، لوش ءِ بُجگ، لوک ءِ بُجگ، لوگ ءِ بُجگ، مِسّ ءِ بُجگ، مَشک ءِ بُجگ، میدان ءِ بُجگ، میدان ءَ بُجگ ، میلّ ءِ بُجگ، ند ءِ بُجگ، ند ءِ بُجگ، نکش ءِ بُجگ، نَل ءِ بُجگ، ننگ ءِ بُجگ، وَلّ ءِ بُجگ، ھَڈّ ءُ بندانی بُجگ، ھَر ءِ بُجگ، ھُرّانی بُجگ، ھَرِن ءِ بُجگ، ھور ءِ بُجگ، ھون ءِ بُجگ، ھینزک ءِ بُجگ، چو ھینزک ءَ بُجگ.
    Synonym: بُجگ
  4. [(بُ جگ)]
    بستگیں چیزے ءِ پچ بیگ، گْرنچ ءِ بُجگ: بزاں بندیں چیزے ءِ راہ ءِ پچ بیگ ، آبدست ءِ بُجگ: آبدست بند بیگ ءَ رند پچ بیت. آپ ءِ بُجگ، ارسانی بُجگ، بار ءِ بُجگ، بازار ءِ بُجگ: بزاں پچ بیگ ، بر ءِ بُجگ: بزاں چہ پُل ءِ رچگ ءَ رند دْرچک ءِ بر ءِ گیشّگ. بُلم ءِ بُجگ ، بند ءِ بُجگ، بندیگ ءِ بُجگ: بزاں یلہ بیگ. پادانی بُجگ، پس ءِ بُجگ ، پُشت ءِ بُجگ، پُلّ ءِ بُجگ، پونز ءِ بُجگ، پیگّ ءِ بُجگ، تُپنگ ءِ بُجگ، تِرّ ءِ بُجگ، تْرنج ءِ بُجگ، تگ ءِ بُجگ، تنگ ءِ بُجگ، تیر ءِ بُجگ، ٹپّ ءِ بُجگ، ٹوپ ءِ بُجگ جمبر ءِ بُجگ: پہ رچگ یاکہ بُرّگ ءَ ، جنک ءِ بُجگ: پہ ورنا بیگ ، جیگ ءِ بُجگ، چمّگ ءِ بُجگ، دپ ءِ بُجگ، دْرکّ ءَ بُجگ، دروازگ ءِ بُجگ، دست ءِ بُجگ، دست ءُ پادانی بُجگ، دل ءِ بُجگ، دلوت ءِ بُجگ، دُمب ءِ بُجگ، دُمب ءَ بُجگ، دنز ءِ بُجگ، دوتّ ءِ بُجگ، دَھل ءِ بُجگ، دیتّ ءِ بُجگ، راہ ءِ بُجگ، رِچ ءِ بُجگ: کپّگ ءَ ، رِکّ ءِ بُجگ: گلکّ ءِ رَکّ ءِ بُجگ لنٹانی. رَند ءِ بُجگ، رَند ءَ بُجگ، رنگ ءِ بُجگ، روتانی بُجگ: لاپ ءِ روگ، روگن ءِ بُجگ: آپ بیگ (پہ دگہ انچیں بد اِتگیں چیزاں گْوشگ بیت )زاہ ءِ بُجگ: بزاں بُنگیج بیگ ، زِکّ ءِ بُجگ، زنگ ءِ بُجگ ، زور ءِ بُجگ. سسا ءِ بُجگ: سسّا ءِ پہ نبیسگ یا لچّہ پِر بندگ ءَ رھادگ بیگ ، سما ءِ بُجگ: زانت ءُ سما بیگ، شدام ءِ بُجگ ، شرم ءِ بُجگ ، شلوار ءِ بُجگ. کار ءِ بُجگ: نوکیں کارے ءِ بنگیج بیگ کہ پہ آئی ءَ مُزور ءُ کار کنوک پکار بہ بنت ، کُبل ءِ بُجگ، کشار ءِ بُجگ ، کور ءِ بُجگ ، گْرنچ ءِ بُجگ. گْورانی بُجگ، گُٹّ ءِ بُجگ، گْوسک ءِ بُجگ، گوک ءِ بُجگ، لاپ ءِ بُجگ، لاگ ءِ بُجگ، لانک ءِ بُجگ، لانکیک ءِ بُجگ ، لجّ ءِ بُجگ، لچ ءِ بُجگ، لوپ ءِ بُجگ، لوش ءِ بُجگ، لوک ءِ بُجگ، لوگ ءِ بُجگ، مِسّ ءِ بُجگ، مَشک ءِ بُجگ، میدان ءِ بُجگ، میدان ءَ بُجگ ، میلّ ءِ بُجگ، ند ءِ بُجگ، ند ءِ بُجگ، نکش ءِ بُجگ، نَل ءِ بُجگ، ننگ ءِ بُجگ، وَلّ ءِ بُجگ، ھَڈّ ءُ بندانی بُجگ، ھَر ءِ بُجگ، ھُرّانی بُجگ، ھَرِن ءِ بُجگ، ھور ءِ بُجگ، ھون ءِ بُجگ، ھینزک ءِ بُجگ، چو ھینزک ءَ بُجگ.
    Synonym: بُجگ
^ top of page