to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

ھکگ

  1. [(ھِ ک ـ کَ گ)]
    ساہ ءِ سکّ تْرندی ءَ در آیگ کہ ” ھِکّ “ توار کنت کہ چہ پُپّاں ماں گُٹّ ءِ راہ ءَ در آیگ ءَ زور جنت گوں ھِکّگ ءَ مردم ءَ ھمے سما کپ اِیت کہ چیزے پہ در آیگ ءَ زور جنت ـ وژ منّیں مردم گْوش اَنت کہ اگاں دگہ ملکے ءَ کسے تئی نام ءَ گِپت تو اد ءَ ھِکّ ئے ـ نُنّک ھِکّ اِیت گْوش اَنت پوست ءَ پُرّ کنت ءُ رُد اِیت ـ ” ھِکّ ءُ پُرّو “ ـ رُدوم ءِ ھِکّگ.
    Synonym: ھِکّگ
  2. [(ھِ ک ـ کَ گ)]
    ھِکّگ ءُ گْریوگ ـ ( شیرازی حِق حِق کردن: گریہ کردن بہ نوعی صدای گرفتہ).
    Synonym: ھِکّگ
^ top of page