to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

ایر روگ

[(اِے رْ - رَ - وَگْ)]
چیزے ءِ یا گیشتر آپیں چیزے ماں زمین ءَ یا دگہ ھمے رنگیں چیزے ءِ تہ ءَ رَوَگ گار بَیَگ ، روچ ءِ اِیر رَوَگ: بزاں برکت بَیَگ ، بُڈّگ ءُ گار بیگ کہ چہ اِیشی ءَ رَند شپ بیت - دل ءِ اِیر رَوَگ: چَہ گَم زدیں ھالے ءِ رَسَگ یا کہ چہ تُرس ءَ ، آپ ءِ اِیر رَوَگ: ماں سِکیں یا ریکیں زمین ءخ ، گْوات ءِ اِیر رَوَگ: ریش یا چہ نیمّونے ءَ دست ، پاد یا دگہ اَندامے گْوات گِپت ھمے گْواتانی کم بیگ یا ھلاس بیگ (په ایشی ءَ "اِیر آیگ " ءِ گال بند جْوان تر اِنت ) ورگ ءِ یا آپ ءِ اِیر روگ: ماں گُٹّ ءَ پہ لاپ ءَ ، کارچ ءِ ایر روگ: ماں گوشت ءَ ، نیشانی ایر روگ: رستر یا مار ءِ نیشانی ماں دگرے ءِ گوشت ءَ ، ریش ءِ ایر روگ: بزاں نہ تْرکّگ بلے کم کمّ ءَ گار بَیگ ءُ وش بیگ ، دریا یا کَور ءَ ایرروگ:. بزاں بُڈّگ.
Synonym: ‏اِیر رَوَگ
^ top of page