to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

مچنڈ

[(مَ چَ نْ ڈ)]
نہ چَنڈوک بزاں نہ تُرسوک،کسے کہ هچ رنگیں تُرس ءُ بیم ءَ نہ کمار اِیت سَرمچنڈ:نہ تُرس،مزن جگر،مچنڈدیگ:پہ زبر دستی یا بے سمائی چَنڈینگ،مردمے وت سر ءَ وت اناگہ انچوش چَنڈ اِیت کہ گْوش ئے زاناں یکّے ءَ آئی ءِ رِکّ ءُ بند پہ بے سمائی ژَپّے دات اَنت کہ آئی ءِ سَر ءُ جِند چَنڈ اِیت گْوش اَنت کہ"ملکموت ءَ مچنڈ داتگ"بزاں ساه ءَ چَنڈینتگ-یورپ ءَ اِے "َچَنڈگ"ءِ بارو ءَ گْوش اَنت آئی ءِ مانشجاه(کہ چہ مَرگ ءَ رند همود ءَ کَلّ کنگ بیت)کسے ءَ لگت داتگ.
Synonym: مچنڈ
^ top of page