to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

چیر

  1. [(چِ ےْ رْ)]
    زیر ، جھل - چیر آپ بیگ: بُڈّگ ، چیر بیگ: ٹَپّگ ، کار ءَ چیر بیگ ، چیر ترّگ: چیز ءِ چیر ءَ آیگ ، چیر تلگ: آپ ، مِس ، تیل یا دگہ آپینکے کہ چیزے ءِ چیر ءَ تل ایت آ چیز ءَ,, چیر تلین ،،ایت بزاں میسّین ایت ، چیر جنگ: آپواری درپ یا دگہ رزانے ءِ ماں آپ ءَ یا شُلیں چیزے ءِ تہ ءَ در بُکّینگ ءُ پُر کنگ ، چیر چنگ: دگرے ءِ مال ءَ پہ زور بَرگ ، چیر دیگ: ٹَپّینگ ، چیر روگ: جھل روگ ، زمین ءِ چیر ءَ روگ ، چیر کشّگ : پہ زور بَرگ ، چیر کنگ: نادراھے ءَ کہ درمان مُش اَنت ءُ اندر ءَ کن اَنت ، کُکّڑ ءِ چیر کنگ: بزاں ھیکانی سر ءَ نادینگ ، مردم ءِ کار ءَ چیر کنگ: بزاں کار پرمایگ ، لانٹیگ ءِ چیر کنگ ، تلک ءِ چیر کنگ ، چیر گیجگ: تگرد ، جُلّ یا گالی ءِ زمین ءِ سر ءَ پچ کنگ ، چیر نندگ: ایر نندگ ،جھل روگ - دل ءِ چیر ءُ سر بُوگ: بزاں درد ءُ تورشتان ءُ گم ءُ گرٹی ءَ کپگ ، دل ءِ سر ءُ چیر بوگ: بزاں دل ءِ بد بوگ ، ھراب بوگ.
    Synonym: چیر
  2. [(چِ یْ رْ رْ)]
    تَل ، دراجی ءَ درتگیں ، چیرّ اِتگیں جاگہ یا تَل.
    Synonym: چیرّ
^ top of page