to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]

اٹ

  1. [(اِٹ - ٹْ)]
    ھِٹّ: دست ءِ پنجگ ءَ پہ کسے ءَ انچیں رنگے ءَ شھارگ کہ دست ءِ دل گوں ھمائی ءَ بہ بیت ، لنکک چو کہ بچیلّ کنگ ءَ پشّانگ بنت کہ ایشی ءِ بزانت مردم ءَ بے لج گْوشگ اِنت - ایشی ءَ "پِٹّ " ھم گْوش اَنت - اِٹّ دیگ: دست ءَ ھمے رنگ ءَ پہ کسے ءَ شھارگ ، اِٹّ کنگ : کسء ءَ بے لجّ گْوشگ ، اِٹّ ءُ پٹّ کنگ: میاریگ ءُ شرمندگ کنگ کہ پر چارَدیں کارے کُرتگ ئے.
    Synonym: اِٹ
  2. [(اُ تْ تْ)]
    نیم راہ ، نیم بندگ ، اُٹ کنگ: پہ کارے کنگ ءَ مِرّ کنگ ، اُٹّ ءُ ٹور: سرجمیں مال ءُ مردم " پلانی گوں اُٹّ ءُ ٹور ءَ اَتکگ ".
    Synonym: اُٹّ
^ top of page