Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1 (2 (3 (4 (5 (6 (7 (8 (9
(40 (41 (42 (43 (44 (45 (46 (47 (48 (49 (4:

Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ

(41:15) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا من أشد منا قوة أولم يروا أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قوة وكانوا بآ

فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً ۖ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
له کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه:
 پس هرڅه چې عاديان ووپس كبر( لوئي ) يې غوره كړه په ځمكه كې په ناحقه سره او( كله چې هوددوى وويرول نو ) وويل دوى څوك دى زيات سخت له مونږځينې په قوت كې . آيانه وينې ( اونه پوهيدل ) دوى چې بيشكه الله هغه ( ذات ) دى چې پيداكړى يې دي دوى هغه ډير سخت دى لدوينه په قوت زوركې او وودوى په دلائلود( قدرت ) زمونږچې انكاربه يې كاوه ( سره له علمه په دې باندې چې حق دى ) .
د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:
دعاديانو حال داوء چې هغوى په ځمكه كښې په ناحقه تكبر وكړ او ويې ويل (( له مونږنه زيات زور ورڅوك دي)).هغوى دافكر ونه كړ چې كوم خداى چې هغوى پيدا كړي دى هغه له دوى نه زيات زورور دى ؟ هغوى زمونږله آيتونونه انكار كاوه ،.
له کابلي تفسير کتاب څخه پښتو تفسير:
 تفسير : ښايي كله چې رسولانو دوى له عذابه ويرولى وى دوى به د هغوى په جواب كې داسې ويلى وي چې له مونږ څخه زيات زورور او طاقتور بل څوك دى ؟ چې مونږ له هغه څخه وويريږو آيا زمونږ په شان پر زور ورو انسانانو خپل رعب او ويره كينولى شى ؟ حضرت شاه صاحب رحمه الله ليكى : ( د دوى اجسام ډير لوى ــ لوى وو نو د خپلو ابدانو په زور او قوت مغرور شول حال دا چې د تكبر او غرور له پلوه يې خبرې كول د الله جل جلاله له درباره وبال او نكال نازلوي ).
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
تفسير : يعنې پخپلو زړو كې دده پر حقانيت پوهيدل مګر د ضد او انكار له لورې به يې همداسې معامله كولې .

Source: {powered by: islamlacom.com}[ جُز يا پاره - فمن اظلم 24 ؛ سورة - فصلت 41 ؛ آيت - 15 ] (41:15)