Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1 (2 (3 (4 (5 (6 (7 (8 (9
(50 (51 (52 (53 (54 (55 (56 (57 (58 (59 (5:

Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ

(50:21) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
له کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه:
 اوراځي هرنفس پدې ورځ كې چې وي به له ده سره يوشړونكى ( محشرته ) اوشاهدي وركوونكى ( پراعمالو يې لكه لاس ، پښې اوداسې نور) .
د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:
او هر څوك پداسې حال كښې راغى چې له هغه سره يو سوق كوونكى دى او يو شاهدي ويونكى.
له کابلي تفسير کتاب څخه پښتو تفسير:
 تفسير : خلك به په قيامت كې داسې حاضر كړل شى چې يوه پرښته به يې ميدان ته د وړاندې كولو دپاره راكاږى او بلې به يې عملنامه نيولى وى چې دده د ژوندانه ګرد احوال او خبرې پكې ليكلى شوى وي ښايي چې دا به همغه دوه پرښتى وي چې ( كِرَامًا كَاتِبِينَ ) ورته وايي او د هغو په نسبت يې فرمايلى دى ( إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ ) او ښايي چې كومه بله وى والله اعلم . ( نو وبه ويلى شى ده ته دالله جل جلاله له جانبه داسې چې : ) .
Source: {powered by: islamlacom.com}[ جُز يا پاره - حٰم 26 ؛ سورة - ق 50 ؛ آيت - 21 ] (50:21)