Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1 (2 (3 (4 (5 (6 (7 (8 (9
(70 (71 (72 (73 (74 (75 (76 (77 (78 (79 (7:

Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ

(76:21) (آيت نمبر:سورة نمبر)
عاليهم ثياب سندس خضر وإستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا

عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
له کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه:
 دپاسه پردوى باندې به كالي دنريووريښمووي چې شنه به وي اودپريړووريښمينونه اووابه غوستل شي ( دوى ته ) باهوګان له سپينوزرو. اووروبه چښۍ دغو( جنتيانوته ) رب ددوى شراب طهور( چښاك ښه پاكيزه ) .
د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:
پر هغو باندې به دنريو وريښمو شنه جامه پرته او داطلس او دپرېړو وريښمو جامې به يې وى ، هغو ته به دسپينو زرو بنګړى واچول شى او دهغو رب به په هغوباندې ډېر زيات پاك شراب وڅښي
له کابلي تفسير کتاب څخه پښتو تفسير:
 تفسير : يعنې نرى او پريړ دوه ډوله د وريښمينو كالى به جنتيانو ته وركاوه كيږي .
وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ
تفسير : په دې سورت كې درې ځايه د سپينو زرو د لوښو ګاڼو او نورو ذكر راغلى دى په بل ځاى كې د سروزرو ذكر شويدى ممكن دى چې دا هم وى او هغه هم وي ځينو ته به دا وركاوه شى او ځينو ته به هغه يا به كله دا او كله به هغه ور وړاندې كيږي .
وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
تفسير : يعنې له ګردو نعمتو وروسته د شراب طهور يو جام به د حقيقى مالك له لورى وركاوه شى چې نه په كې نجاست او نه كدورت نه به ورسره څه درد او الم او نه به بدبوئى وي او د هغه له چښلو ځينې به زړه پاك او ګيډه سپېڅلى كيږي له چښلو څخه وروسته له بدن څخه به داسې عرق او خولى وځى چې د هغه وږمه او خوشبوئى به د مښكو په څير زړونه خوښوي .
Source: {powered by: islamlacom.com}[ جُز يا پاره - تبٰرک الذی 29 ؛ سورة - الإنسان 76 ؛ آيت - 21 ] (76:21)