Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1 (2 (3 (4 (5 (6 (7 (8 (9
(10 (11 (12 (13 (14 (15 (16 (17 (18 (19 (1:

Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ

(17:111) (آيت نمبر:سورة نمبر)
وقل الحمد لله الذي لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك ولم يكن له ولي من الذل وكبره تكبيرا

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا
له کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه:
 له جهته دعا جزۍ ( لكه چې كتابيان وايي ). ووايه ( اى محمده ! ) چې ټوله ثنا صفت هغه الله لره دى چې نه يې دى نيولى څوك ولد ( لكه چې جهودان وايي ) اونشته ده ته شريك په ملك ( سلطنت ) كې ( لكه چې مشركان وايي ) اونشته ده ته څوك دوست
د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:
او ووايه ټوله ثنا ستاينه د هغه خداى لپاره ده چې هغه نه څوك په زوى ولۍ سره نيولى دى، نه په باچاهۍ كښې څوك ورسره شريك دى،او نه هغه بيوسې دى چې څوك د هغه ملاتړ وي". اود هغه لوئي بيان كړه كامله درجه لوئ
له کابلي تفسير کتاب څخه پښتو تفسير:
 تفسير : له لمانځه څخه وروسته يې دخالص تو حيد ذکر وکړ اوسورت يې ختم کړ – يعنې ګرد محامد اوثنا وي خاص دهغه الله تعالى (Y) لپاره دى چې په خپلو ګرد و صفا تواو کما لا تو کې واحد دى او له هر رازعيبونواونيمګړتياؤ څخه بيخي پاک اومنزه دى ، دده په ذات کې هيڅ قسم داسې ضعف اوكمزورې نشته چې دهغې دتلافي لپاره بل چاته اړاومحتاج شي ، له بل چاڅخه په مرسته غوښتلوکې درې احتماله موجوددي ، ياله وړوکي څخه مرسته غوښتل لکه چې پلارله اولادڅخه مرسته غواړي ياله مساوي څخه لکه چې يوشريک له بل شريک څخه مرسته غواړي ، ياله لوى څخه لکه چې کمزورې اوضعيف انسان دذلت اومصيبت په وخت کې له غټانواومشرانوڅخه امدادغواړي ، په دغه ايت کې ددغودرې واړواحتمالاتونفې وکړل شوه ګواکې په (لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا) سره داول احتمال اوپه ( وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ) سره ددوهم احتمال اوپه (وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ) سره ددريم احتمال دنفې کولوڅخه وروسته په (کبره تکبيرا) کې يې دخپل عظمت اوکبريايې په لورې مونږ ته ښودنه وکړه يعنې انسان ته لازم دي چې دالله تعالى په عظمت اوکبريايي باندې له زړه اوپه ژبه سره اقراروکړي ، اوپاک خداى له هررازنيمګرتيااوکمزوريوڅخه لوړاواعلى وګڼي لطف اوباريکي په دې کې ده چې په ( لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا )کې دهغويهودانوترديدوشوچې دهغوپه نزدالله تعالى په پهلوانۍ کې ديعقوب 4 په مقابل کې مقاومت ونشوکړاى ( العياذ بالله ) حضرت شاه صاحب ليکي .
( هيڅوک يې مددګارنه دي دذلت لپاره يعنې په ده له سره ذلت نه راځي چې مددګاروغواړي ، دپاچاهانوپه درباروکې امراء ځکه لوړى مرتبې لري چې په بدساعت کې له هغوى سره مرستې اوملګرتياوي ،کوي خودالله تعالى په دربارکې داسې قصې له سره نشته .
تمت سورة الاسراء بعون الله وحسن تو فيقه فلله الحمدوالمنة والصلوة والسلام على صاحب الاسراء وعلى اله النجباء واصحابه الاتقياء وتابعيهم الاصفياء) سورة الکهف مکية الاآية ٢٨ ) ومن اية ٨٣ ) الى غاية (١٠١ ) فمدنية وهى مائة وعشرآيات واثناعشرکوعا عددتلاوتها(١٨ ) وعددنزولها( ٦٩ ) نزلت بعدالغاشية .
دکهف سورت مکي دى پرته له (٢٨ ) آيت څخه اوله ( ٨٣ ) آيت څخه تر يوسلويو آيته پورې مدني دى . ۱۰۱ آيته اودولس رکوع لرې په تلاوت کې (١٨ ) اوپه نزول کې (٦٩ ) سورت دى دالغاشية ) له سورت څخه وروسته نازل شوى دى .
Source: {powered by: islamlacom.com}[ جُز يا پاره - سبحٰن الذی 15 ؛ سورة - الإسراء 17 ؛ آيت - 111 ] (17:111)