Holy Quran Pashto Translation [Kabuli Tafseer; M. Q. Kashaf; islamlacom.com]
(
(1 (2 (3 (4 (5 (6 (7 (8 (9
(20 (21 (22 (23 (24 (25 (26 (27 (28 (29 (2:

Give us a like, if you really like us! که ستاسو دغه پاڼه خوښيږي نو يې لطفا په يو لايک ونازوئ

(28:19) (آيت نمبر:سورة نمبر)
فلما أن أراد أن يبطش بالذي هو عدو لهما قال يا موسى أتريد أن تقتلني كما قتلت نفسا بالأمس إن تريد إلا أن تكون جبارا ف

فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَىٰ أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ ۖ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ
له کابلي تفسير څخه پښتو ژباړه:
 نوكله چې اراده وكړه ( موسى ) چې ونيسي هغه ( قبطي ) چې هغه دښمن ددغودواړوؤ( يعنې دموسى اوددغه اسرائيلي ، حال داچې موسى هغه اسرائيلي ته په قارشوى هم ؤنو) وويل ( اسرائيلي ) اى موسى ! ايااراده لرې ددې چې وژنې ته ( نن) مالكه چې وژلى دې ؤنفس ( دقبطي ) پرون اراده نه لرې ته ( دهيڅ شي ) مګر ددې چې شې ( اى موسى ) زورورپه ځمكه ( دمصر) كې اواراده نه لرې چې شې ته له اصلاح كوونكوڅخه .
د مولوي قيام الدين کشاف پښتو ژباړه:
بيا كله چې موسى اراده وكړه چې. ددوې دواړو د ښمن قوم ته په منسوب سړى باندې حمله وكړي نو هغه وويل "اى موسى! اياته نن غواړې ماهم هماغسې ووژنې لكه څنګه چې دې پرون يو سړى وژلى دى ته همدا غواړى چې په دې هېواد كښې دغټ جابر په حيث واوسېږې او اصلاح كول نه غواړې"
له کابلي تفسير کتاب څخه پښتو تفسير:
 تفسير : يعنې حضرت موسٰى عليه السلام غوښت چې هغه ظالم قبطي ته لاس واچوي ( او دغه مظلوم سبطي ( اسرائيلي ) ترې خلاص كړي خو سبطي په دې ګمان له حضرت موسٰى عليه السلام څخه ووېرېد كله چې ده راته ( غوى مبين ) ويلي دي نو نه چې اوس مې ووژني ) ځكه چې دغه سبطي داسې وپوهيد همغسې چې په خوله او خبرو سره ماته په غصه او قهر دى نو هرومرو به لاس هم راواچوي هغه پرونى خون چې تر نن پورې پټ و او څوك پرې نه و خبر چې هغه چا كړى دى ؟ ( كله چې دغه قبطي دهغه سبطي دا خبرې واورېدې نو پوه شو چې قبطي همدغه حضرت موسٰى عليه السلام وژلى دى نو ورغى او فرعون يې خبر كړ او فرعونيانو هم د حضرت موسٰى عليه السلام د وژلو اراده وكړه او دغه خبره ددغه سبطي له ژبې نه په هرځاى كې داسې مشهور شوه چې هغه سبطي داسې وايي چې ) د حضرت موسٰى عليه السلام يوازې همدغو كار زده دى چې په زور او جبر سره وژل كوي او دغه كار يې زده نه دى چې د طرفينو په منځكې صلح او روغه وكړي .
Source: {powered by: islamlacom.com}[ جُز يا پاره - امن خلق 20 ؛ سورة - القصص 28 ؛ آيت - 19 ] (28:19)